Rowdy Ruffians and Tough Tormentors

Sometimes people ask me what I do at École L'Eau-Vive. 

Sometimes, I wonder myself, because I wear several different hats. I imagine if I asked different students, I'd get a variety of different answers.

For instance ~

I'm not a teacher, although I certainly do do lots of teaching. 

I'm not an "orthopedagogue" or learning specialist, although I lead reading workshops and help students who struggle with reading learn specific decoding and comprehension strategies. I also write several intervention plans, or individualized education plans, each year.

I'm far from being a parenting coach, yet students' parents have been known to ask me for advice or suggestions, and not just about homework strategies.

I am a missionary and often have amazing conversations with kids about Jesus, who he is and what he came to earth to do. Working at a Christian school, however, is not a carte-blanche to talk about the Lord. I need to avoid "spiritual blackmail," where kids feel pressured to obey out of fear instead of a changed heart. Fear motivates quickly and effectively, but leaves out an important part of the Gospel - perfect love casts out fear.

When students ask me what I do, I most often say I'm like the police woman or detective for the elementary section. I spend many, many minutes helping children understand the rules and learn how to follow them; in addition, I help teach them about consequences for choosing to respect or not respect those rules.

My favorite...not favorite job (think sorry...not sorry), however, is that of mediator and peace-maker. Someone I respect exceedingly told me that that was what they saw to be one of my primary roles at the school. When wearing this hat, I'm usually dealing with violence, bullying, harassment or some other form of attack that has left at least two, and often more, injured - emotionally, physically, socially and/or spiritually. I say two because every conflict involves at least two, as both aggressors and victims are hurt by these encounters. This is especially true when working with children who are still learning all about social skills and relating to others.

Sometimes, it is easy to forget that last part... the bit about both being victims. Chris Colfer has said "When people hurt you over and over, think of them like sand paper; They may scratch and hurt you a bit, but in the end, you end up polished and they end up useless." In my role, it is important not just to help and support the victim; it is equally important to help the author of said acts understand the impact of what they have done as well as to teach them other ways to respond.

God provided me with an unpleasant lesson this weekend that I hope will help me as I intervene, intercede, mediate and adjudicate in school-related conflicts. While I never condone the actions of a bully, I can actually have a harder time identifying with and understanding those who allow others to walk all over them... 

My recent "lesson" gave me more than just a glimpse of that perspective. 

Friday and Saturday, we had a huge dump of snow. I think the final total snow accumulation was around 40 cm (16 inches), and it was blowing a blizzard for a day and a half. 

Saturday, however, was beautiful and busy. Snowplows and other snow removal vehicles were out in full force, which wreaks havoc with the traffic. Of course, living in Quebec, I quickly learned to appreciate those who do that job, for its better to put up with temporary inconvenience to have improved road conditions. I ran out to take Anna to her horseback riding lesson, and was hurrying back home because I had several things I wanted to get done during the afternoon. I followed another car into the parking lot for our apartment complex only to discover that they'd started plowing the snow and wanted us to clear the parking lot. 

The car before me pulled into a parking place, turned around and pulled out. I started to do the same and the driver of the snow plow started wildly gesticulating, clearly indicating that he did not want me to do that. I motioned, trying to indicate that I simply wanted to turn - around instead of having to back down a small hill, back up the other side and then out into snow plow traffic. He disagreed. 

He lifted the blade up, literally charged directly at my car, slammed the blade down just in front of me, creating a yellow metal wall wider and taller than the hood of our Infiniti. Then he started moving slowly towards me as though he would literally shove me, back end first down... up... and then out into the road. I was shocked and afraid, genuinely fearing he'd plow right into me.  I didn't stand my ground because I just wanted outta there! And so? I backed down the hill, up the hill and threaded my way amongst the other snow removal machines on our road (mildly traumatizing in and of itself). Then I spent the next thirty minutes driving around our large block, my eyes full of tears and castigating myself, all the while "thinking very ungenerous thoughts" about that snow plow driver.

I definitely got a taste of what it feels like to be bullied. Funny thing? I figured once I calmed down, it would just "go away." But it hasn't. I keep replaying it in my mind, getting angry once again at the dude and at myself. I've been much quicker to take offense when others have disagreed with or confronted me about something, even something banal and stupid, ever since. I feel guilty for not standing my ground (my kids were all really surprised that I didn't), even ashamed. My walk didn't measure up to my talk, and my gang has been spot-on in making sure that I know that.

Thankfully, my hubby is going to stand up for me now, even though I wasn't able to do so in the moment. He's going to talk to the administration of our apartment building, denouncing the behavior of that snow plow driver.

If I ever wondered about the importance or the relevance of what I'm doing each day, this weekend proved it to me...

My pain may be the reason for somebody's laugh. 

But my laugh must never be the reason for somebody's pain.     

Charlie Chaplin

Note : African proverbs images from: https://www.pinterest.fr/SimpleThingz25/african-proverbs/

Language of Love

If you were to visit my house while my crew was sitting around, fiddling on their electronic devices, cleaning, folding laundry or working on homework some Saturday morning, the probability is high that you'd hear them singing a really (and I mean really) silly song called The Language of Love (by Ylvis). When I was a kid, it was Weird Al Yankovich... When my bigs were littles, it was Silly Songs with Larry. 

Today, we've got Ylvis and this song is all about a "puppy love affair", where a man and a seal fall in love and sing to each other. Ridiculous? Yes! But my kids have a blast, laughing and singing all in good fun, especially when someone decides to imitate the seal as she sings her love back to the man.

On a cold, snowy, blowy, white-outy wintry morning when all has been canceled and all have been advised to hunker down and shelter in place,  I've heard the song a few times. Funny thing? The title lines right up with reflections I've had this past week, returning to school... and ministry... after the Christmas holiday.

Many are familiar with Gary Chapman and the five "love languages:

1. words of affirmation, 
2. physical touch, 
3. acts of service, 
4. gifts and 
5. quality time. 

My love language is, without a doubt, words of affirmation. I feel most loved when people gift me words, sincere and quality words. I feel most loved by God when I spend time studying, meditating and drinking in His Word. I most naturally and easily love and minister to others through words, both written and spoken.

At least until the last couple of years. Doing life and ministry in French makes communicating and using words well more challenging, complicated and definitely more exhausting.

There's no doubt about it. I just can't use words nearly so easily or as well. In fact, I am pretty sure I often sound like the "seal singing" part of the above mentioned song. Therefore, since moving to Quebec I've been pushed - more than ever before - to learn new ways to communicate God's love, ones that aren't so "word-heavy," ones such as acts of service, and quality time. 

Unsurprisingly (even though head-in-the-sand-me managed to be surprised) communicating love via those secondary and tertiary for me languages demands an investment, a significant one, of additional effort and time. Words are easy and natural, at least for this introvert. Those other love languages require that I do what comes much less naturally. Even when I do try to fall back on words, my first instinct and characteristic choice, additional time and effort is required.  

And while I can't quantify this type of daily life effort in the same way I can calculate effort using a physics equation, I have ascertained the following:

• Compared to what I experienced while living in the developing world (i.e. my daily life in Niger), much less physical effort is required to "do life" in Quebec... and that's taking into account all the inconveniences that are a part of dealing with lots of cold and snow.
• On the other hand, even though the French language has been an important aspect of of life and ministry in both places, in Quebec, it encompasses the majority of all I do. Most days, I communicate more in French than in English. I can do it, but the mental effort is significant.
• When we first started this adventure 20+ years ago, I had no clue what choosing to live life in a language other than your maternal tongue demands. Today, I have enormous respect those who, whether by choice or necessity, do so.
• My appreciation of those who regularly demonstrate love using one of the other "love languages" is increasing exponentially.
• I'm learning to better recognize and appreciate those gifts of love when they are shared with me.
• I'm thankful that using my less "natural" love languages is deepening my daily dependence on God, because I feel unable, tired and out of my league.
• I'm learning to turn first to God's Word to help me communicate love when I want to use words, as well as to recognize when words just might not be the most effective tool.

Perhaps most significant of all, I'm realizing anew, literally every morning, just how dependent I am on God and his Spirit if I want to demonstrate and share his love - steadfast, sure and new every morning - regardless of the language.